Une approche intégrée des politiques sociales et médicales à travers la formulation de politiques publiques alternatives par la société civile